Жизнь - не те дни, что прожиты, а те, что запомнились. (с) да Винчи
Нужно просто назвать 10 песен, которые ассоциируются у тебя с твоим пониманием любви. Можно и объяснить даже, почему.
.
Тад-дам!!!
1. Aerosmith - I Don`t Wanna Miss A Thing
I don't wanna close my eyes
I don't wanna fall asleep
'Cause I'd miss you, babe
And I don't wanna miss a thing
'Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I'd still miss you, babe
And I don't wanna miss a thing
перевод
Эта песня действительно очень сильно за душу. Когда ее слушаешь, слезы действительно накатываются. Я посоветую ее послушать всем, кто сможет. Пеcня о тех, кто действительно не хочет терять друг-друга!
2. Good Charlotte -Emotionless
It's been a long hard road without you by my side
Why weren't you there
All the nights that we cried?
You broke my mother's heart,
You broke your children for life
It's not OK but we're alright
I remember the days you were a hero in my eyes
But those were just a long lost memory of mine
I spent so many years learning how to survive
Now I'm writing just to let
You know that I'm still alive
перевод
Песня о любви между детьми и родителями. Точнее, это письмо сына к отцу. Очень трогательная и нежная песня, полная чувств, искренности и просто особой энергетикой. Это моя самая любимая песня.
3. Green Day - Give Me Novacaine
Drain the pressure from the swelling,
The sensations overwhelming,
Give me a long kiss goodnight
and everything will be alright
Tell me that I won't feel a thing
So give me Novacaine
перевод
Не то что бы это песня о любви. Там очень эмоциональная музыка, которая дает огромный смысл песни несколько о головной боли, а сколько о чувствах, которые он передает (автор). В общем, я сначала думала, что это песня о чувствах, о какой-то разлуке
4. Heppner - I Feel You
I feel you
I feel you
In every stone
In every leaf of every tree
That you ever might have grown
I feel you
In every thing
In every river that might flow
In every seed you might have sown.
перевод
Мне очень нравится эта песня. В ней нет ничего особого, но что-то все равно есть. Какая-то странная чувственность.
5. AFI - Prelude 12/21
This is what i brought you this you can keep,
This is what i brought you may forget me.
I promised to depart just promise one thing,
Kiss my eyes and lay me to sleep.
перевод
Ооо! Эта музыка у меня сейчас почти везде, на телефоне, на компьютере, в плеере. Этот звон в начале, потом переход на более гулкие басы, как же я люблю эту песню! В ней отражаются все мои нынешние мысли.
6. Fort Minor - Where You Go
I miss you so,
Seems like it's been forever,
That you've been gone.
Where'd You Go?
I miss you so,
Seems like it's been forever,
That you've been gone,
Please come back home
перевод
Вообще-то я скачала эту песню только по просьбе моего одного очень хорошего друга, которого я очень ценю и люблю. Наверное, именно поэтому эта песня очень полюбилась мне. В ней есть что-то такое глубокое, неожиданное, милое...
7. Nickelback - How You Remind Me
It's not like you didn't know that
I said I love you and
I swear I still do
And it must have been so bad
'Cos living with him must have
Damn near killed you
перевод
Песня охватывает тебя с первых минут, в музыке сказано еще больше, чем в словах. Первые пару раз, когда я ее слушала, я не понимала многого, пока не залезла и не посмотрела перевод! После прочтения перевода, я все так же люблю эту песню)
8. AFI - Love Like Winter
It's in the blood,
It's in the blood.
I met my love before I was born.
He wanted love,
I taste of blood.
He bit my lip, and drank my war,
From years before, from years before.
From years before.
перевод
При прослушивании этой песни, я вспоминаю много того, что хотела забыть, что бы не травить себя. Рема, старых друзей, Деньку... тех, кого, я по большинству, больше никогда не увижу.
9. My Dying Hope - километры до тебя
Больно помнить тебя, видеть город во сне,
Где друзья и первая любовь...
Видеть районы и бледные трамваи,
Проезжая мимо дома, где я был собой.
Тоже песня, которая очень сильно цепляет меня за прошлое, когда я ее в первые прослушала мне, сразу вспомнился Сахалин. Так что, наверное, эта песня много для меня значит.
10. South - A Place In Displacement
Текста, к сожаленью, нет, а сама я пока не хочу писать, боюсь ошибиться где-то. Вобщем эта песня хорошо слушается вечером, хотя, может, у меня с ней такие ассоциации?? Я ее всегда слушаю в автобусе, вечером, если получается куда-то съездить. Не знаю. Люблю ее. Она не столько романтичная, сколько заставляющая думать о чем-то нежном и белом
.
Тад-дам!!!
1. Aerosmith - I Don`t Wanna Miss A Thing
I don't wanna close my eyes
I don't wanna fall asleep
'Cause I'd miss you, babe
And I don't wanna miss a thing
'Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I'd still miss you, babe
And I don't wanna miss a thing
перевод
Эта песня действительно очень сильно за душу. Когда ее слушаешь, слезы действительно накатываются. Я посоветую ее послушать всем, кто сможет. Пеcня о тех, кто действительно не хочет терять друг-друга!
2. Good Charlotte -Emotionless
It's been a long hard road without you by my side
Why weren't you there
All the nights that we cried?
You broke my mother's heart,
You broke your children for life
It's not OK but we're alright
I remember the days you were a hero in my eyes
But those were just a long lost memory of mine
I spent so many years learning how to survive
Now I'm writing just to let
You know that I'm still alive
перевод
Песня о любви между детьми и родителями. Точнее, это письмо сына к отцу. Очень трогательная и нежная песня, полная чувств, искренности и просто особой энергетикой. Это моя самая любимая песня.
3. Green Day - Give Me Novacaine
Drain the pressure from the swelling,
The sensations overwhelming,
Give me a long kiss goodnight
and everything will be alright
Tell me that I won't feel a thing
So give me Novacaine
перевод
Не то что бы это песня о любви. Там очень эмоциональная музыка, которая дает огромный смысл песни несколько о головной боли, а сколько о чувствах, которые он передает (автор). В общем, я сначала думала, что это песня о чувствах, о какой-то разлуке
4. Heppner - I Feel You
I feel you
I feel you
In every stone
In every leaf of every tree
That you ever might have grown
I feel you
In every thing
In every river that might flow
In every seed you might have sown.
перевод
Мне очень нравится эта песня. В ней нет ничего особого, но что-то все равно есть. Какая-то странная чувственность.
5. AFI - Prelude 12/21
This is what i brought you this you can keep,
This is what i brought you may forget me.
I promised to depart just promise one thing,
Kiss my eyes and lay me to sleep.
перевод
Ооо! Эта музыка у меня сейчас почти везде, на телефоне, на компьютере, в плеере. Этот звон в начале, потом переход на более гулкие басы, как же я люблю эту песню! В ней отражаются все мои нынешние мысли.
6. Fort Minor - Where You Go
I miss you so,
Seems like it's been forever,
That you've been gone.
Where'd You Go?
I miss you so,
Seems like it's been forever,
That you've been gone,
Please come back home
перевод
Вообще-то я скачала эту песню только по просьбе моего одного очень хорошего друга, которого я очень ценю и люблю. Наверное, именно поэтому эта песня очень полюбилась мне. В ней есть что-то такое глубокое, неожиданное, милое...
7. Nickelback - How You Remind Me
It's not like you didn't know that
I said I love you and
I swear I still do
And it must have been so bad
'Cos living with him must have
Damn near killed you
перевод
Песня охватывает тебя с первых минут, в музыке сказано еще больше, чем в словах. Первые пару раз, когда я ее слушала, я не понимала многого, пока не залезла и не посмотрела перевод!
После прочтения перевода, я все так же люблю эту песню) 8. AFI - Love Like Winter
It's in the blood,
It's in the blood.
I met my love before I was born.
He wanted love,
I taste of blood.
He bit my lip, and drank my war,
From years before, from years before.
From years before.
перевод
При прослушивании этой песни, я вспоминаю много того, что хотела забыть, что бы не травить себя. Рема, старых друзей, Деньку... тех, кого, я по большинству, больше никогда не увижу.
9. My Dying Hope - километры до тебя
Больно помнить тебя, видеть город во сне,
Где друзья и первая любовь...
Видеть районы и бледные трамваи,
Проезжая мимо дома, где я был собой.
Тоже песня, которая очень сильно цепляет меня за прошлое, когда я ее в первые прослушала мне, сразу вспомнился Сахалин. Так что, наверное, эта песня много для меня значит.
10. South - A Place In Displacement
Текста, к сожаленью, нет, а сама я пока не хочу писать, боюсь ошибиться где-то. Вобщем эта песня хорошо слушается вечером, хотя, может, у меня с ней такие ассоциации?? Я ее всегда слушаю в автобусе, вечером, если получается куда-то съездить. Не знаю. Люблю ее. Она не столько романтичная, сколько заставляющая думать о чем-то нежном и белом
-
-
16.10.2007 в 14:04Вот будут у меня деньги на выделенке - накачаю себе этого добра, спасибо за рекомендации =).
И за How You Remind Me - перевод - тоже. Значит, она о девушке, просто поют два соперника... во всяком случае, я так поняла.
-
-
16.10.2007 в 14:40Значит, она о девушке, просто поют два соперника... во всяком случае, я так поняла.
Да, оказывается так. Вот как бывает иногда обманчиво первое мнение о песне